Theo hồ sơ vụ án, tại khách sạn Hoa Mỹ (số 61-71 đường Bình Phú, phường 11, quận 6), PC45 kết hợp công an địa phương, bắt quả tang đường dây mại dâm do “tú ông” Huỳnh Văn Cải (SN 1970, quê tỉnh An Giang, là bảo vệ khách sạn) tổ chức. Cải biết được một số khách đến khách sạn, nên mời chào có gái bán dâm. Do quen biết 2 gái bán dâm bên ngoài, cứ mỗi lần có khách đến khách sạn yêu cầu gái thì Cải gọi điện thoại cho gái bán dâm đến khách sạn “phục vụ” với giá 600 ngàn đồng/lượt, trong đó Cải lấy 100 ngàn đồng/lượt. 

Còn một đường dây bán dâm do “tú bà” Lê Thị Thanh Dung (SN 1974, thường gọi là Mười Ba, ngụ quận 6) cầm đầu tổ chức. Theo điều tra, trước đây do không có nghề nghiệp lại thích ăn chơi, Dung quen biết nhiều gái bán dâm, trong đó nhiều cô “hoạt động” tại công viên Phú Lâm, quận 6. 

Dung bắt đầu câu móc với số gái bán dâm, sau đó gặp những người đàn ông tại những nơi công cộng thì mời chào. Trong đó, Dung rêu rao là trong đường dây bán dâm của “tú bà” này có nhiều em út đang là nữ sinh viên và nữ công nhân trẻ đẹp… Nhưng qua điều tra, thực chất đường dây mại dâm của Dung chỉ là những cô gái bán dâm bình thường, chứ không phải là sinh viên hay nữ công nhân. 

Dung khai nhận rêu rao như vậy nhằm mục đích nâng giá bán dâm lên gấp đôi, gấp ba, vì gái bán dâm mỗi lần đi khách thường có giá chỉ 250 ngàn đồng/lượt, nhưng gắn mác sinh viên hay nữ công nhân thì Dung hét giá lên đến 500-700 ngàn đồng/lượt. Cứ mỗi lần điều gái đi bán dâm, Dung lấy một nửa số tiền. 

“Bãi đáp” của đường dây này cũng nằm tại khách sạn Hoa Mỹ. Khi công an ập vào bắt quả tang đường dây mại dâm của Cải hoạt động tại khách sạn này, thì cũng đồng thời bắt quả tang đường dây của Dung đang hoạt động tại nơi đây.